SEXISMO EN E LENGUAJE Y LA COMUNICACION AUDIOVISUAL

rLas ocupaciones de la esfera pública han estado durante siglos reservada a los varones en consecuencia no ha de extrañarnos que el léxico que las designa se haya acuñado en masculino por la asociación que establece el castellano entre género y sexo. Esta asociación género-sexo ha supuesto también que con la incorporacion progresiva de la mujer al mundo laboral, se hayan creado los femeninos de muchos oficios o profesiones para los que solo existía el masculino. Ejemplos: Abogado/ Abogada Árbitro/ Árbitra Arquitecto/ Arquitecta Bombero/ Bombera Fontanero/ Fontanera Médico/ Médica Juez/ Jueza Es más, una Orden de 22 de marzo de 1995 ( BOE 28/3/95) PDF (1995/7639 - 2 págs. - 39 KB) del Ministerio de Educacion y Ciencia, insta a reflejar en los titulos académcos oficiales el sexo de quienes los obtienen.       Nombres y adjetivos con distinto valor semántico para hombres y para mujeres. General es un militar con graduación, mientras que generala no es la que ejerce el mando, sino la mujer del general. Asistente es un soldado que ayuda a un superior, y asistenta es la mujer que hace faenas del hogar. ·        Profesiones en que el femenino tiene connotaciones peyorativas: Verdulero es el hombre que vende verduras, mientras que Verdulera tiene el sentido de mujer ordinaria o grosera. Jefe la persona que manda, y Jefa mujer mandona. Sargento es militar, y Sargenta mujer autoritaria y de modales bruscos. ·        La connotación peyorativa muy a menudo relacionada con la conducta sexual: Fulano designa a una persona indeterminada, y Fulana significa prostituta. Igual ocurre con Hombre Público (conocido, político...) y con Mujer Pública (ramera, prostituta...) ·        Nombres, Apellidos y Tratamientos: El Uso del artículo ante nombres femeninos es lenguaje vulgar (la Josefa, la Carmen...). Es frecuente ante el apellido de mujeres famosas (la Pardo Bazán, la Callas, la Thatcher...) pero sin embargo no decimos el García Márquez, el Caruso o el Bush.